Die Gemeinde Nauheim verfügt neben dem Kinder- und Jugendkulturbahnhof X-
presso und der Gemeindebücherei über folgende Spiel- und Freizeitflächen:

- Kinderspieplatz und Jugendtreffpunkt / Groß-Gerauer Straße
- Kinderspielplatz / Im Rod
- Kinderspielplatz / Schulstraße
- Kinderspielplatz / Schillerbrücke
- Kinderspielplatz / Am Sportfeld
- Skaterplatz / Am Sportfeld
- Basketballplatz / Am Sportfeld
- Sportpark / Am Sportfeld
- Kinderspielplatz / Sandbergstraße
- Kinderspielplatz / Charvieu-Chavagneux-Platz
- Grünanlage Waldstraße
- Kinderspielplatz / Hegbachsee
- Kinderspielplatz / Am Wolfsberg
- Kinderspielplatz / Am Atzelhorst
- Kinderspielplatz / Entenstraße
- Kinderspielplatz / Am Ei
- Kinderspielplatz / Waldwiesengraben
- Kinderspielplatz / Am Schwarzbach
- DLRG Kinderfreibad / Am Hegbachsee
- Naherholungsgebiet / Hegbachsee
- Klangweg im Regionalpark Rhein-Main

Alle ausgewiesenen Spiel- und Freizeitflächen werden von der Gemeinde
Nauheim regelmäßig kontrolliert und gewartet. Spiel- und Sportgeräte stellen
einen besonderen Freizeitwert in unserer Gemeinde dar. Falls Sie an einem
Spielgerät eine Beschädigung feststellen, bitten wir sie, die
Gemeindeverwaltung darüber zu informieren